لعبه الترجمه ...لا تخافوون ماشي انجليزي خخخخخخخخ عاميه بس ... مع رحااال
 

بدون مقدمات ...
الشباب يستريحوون جدام و البنات في فدبه خخخخخ

الموضوع نترجم مع بعض
اي أن كل واحد يدخل يكتب جملة بالعامية
ويجي اللي بعده ويترجمها بالعربية الفصيحة ...

مثلاً:

أنا أقول سرت الدكان وخذت ثياب العيد ...خخخخخخخخخخخ

يدخل اللي بعدي ويقول :

ذهبت إلى البقاله واشتريت ملابس العيد ..
والحين بابدء واللي بعدي يترجم الجمله اللي بين قوسين

(البارحه ماكلين يحه مره تقول دم من الحمره)

ليلة امس اكلت جحه لونها احمر بكثره

خخخخخخخخخخخخخخ

هذا اللي وصلت له

اليوم كنت سايره المنار وشفت ربيعتي

هههههههههههههههههههههه

ياخي صدق بو الطماط العابك عجيبه هع

تسلم لوول

بحاول اترجم

في ليلة امس اكلنا البطيخ وهيه تشبه لون الدم من شدة لونها الاحمر خخخخخخخخخ
ياخي سويت فلم هندي ههههههههههه

امس ضربنا الهندي ضرب لين ماقال بس خخ

ترجموو هع

لوول

اليوم ذهبنا الي مركز المنار وراينا مناظر خلابه قصدي صديقتي ههههه

خخخخ
مادري ياخي الترجمه عندي غلط بحطي الوافي مره ثانيه خخخ

بعت كرتون بضل خخخ وربحت بيزات نياهاها ههه

مابعرف معناتها
سامحوني

انني اعمل فلاح في احد مزارع البصل واسمي خطووف الاسود وقد يعت بالامي وجنينا الاربااح

وزرعو فاكلنا ونزرع لاياكلوون


خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

معذووره خيتو

حاولي بس عادي هيه مجرد لعبة لا اكثر


ممم
انشروا فاجميعنا يزرع ولا ياكلون خخخخ

جيه على مااظن طااخ خخ


نسينا ماكلينا ههههه

نسينا ولم ناكل


في يوم رحت ع الجبل .. وأخدت النسكافيه تبعي .. وأعدت حد الشباك أشوف الأطيطة
شو حلوي هالاطيطة .. بدكوا تروحوا معي ؟؟

لبناني وحيااتكم خخخخخخخخخخخخخخخخخ ترجمو

ههههههههههه
انته دومك تبلشنا هع

بنجرب لوول
في يوم من الايام ذهبت الي الجبل واخذت القهوه معي و رجعت الي النفاضه لكي ارى
القطط ولم ارى اجمل من هذه القطط هل تريدون ان تذهبوا معي ؟؟

ههههههههه
عاش جهز بستلم جوازي باجر خخخخ


بابا انا مدام في واجد جنجال انا وبعدين سوي ناقص راتب يعني يسوي خصم
خسمميه واجد انا معاش مال انا االللف درهم بس بابا شو حل بابا خخخخ

يالله اتورطوا هع

هندي بيتكلم عربي مكسر
قال زوجته عما تناقشه بحدة و قال الراتب نقص منه خمسمائة درهم وهذا
كثير لأنه راتب الإجمالي الف درهم فقط من أجل ذلك شو رأيك الحل يا صاحب عملي ...!!!!!!!!!؟؟



الآن المثل يلي عندي و بلهجتي :

طب الجرة على تمها بتطلع البنت لأمها
ههههههههههههههههههههههههههههههه