¬°•| مـُنْـتـَــديـَـاتـْـ... رًأسْــ... الــخـًـيـْــمـَــة ْ |•°¬

¬°•| مـُنْـتـَــديـَـاتـْـ... رًأسْــ... الــخـًـيـْــمـَــة ْ |•°¬ (http://www.rak2rak.net/vb/index.php)
-   منتدى التسالي والترفيه (http://www.rak2rak.net/vb/forumdisplay.php?f=18)
-   -   لعبه الترجمه ...لا تخافوون ماشي انجليزي خخخخخخخخ عاميه بس ... مع رحااال (http://www.rak2rak.net/vb/showthread.php?t=48152)

رحال المعيريض 06-20-2006 03:00 AM

لعبه الترجمه ...لا تخافوون ماشي انجليزي خخخخخخخخ عاميه بس ... مع رحااال
 
بدون مقدمات ...
الشباب يستريحوون جدام و البنات في فدبه خخخخخ

الموضوع نترجم مع بعض
اي أن كل واحد يدخل يكتب جملة بالعامية
ويجي اللي بعده ويترجمها بالعربية الفصيحة ...

مثلاً:

أنا أقول سرت الدكان وخذت ثياب العيد ...خخخخخخخخخخخ

يدخل اللي بعدي ويقول :

ذهبت إلى البقاله واشتريت ملابس العيد ..
والحين بابدء واللي بعدي يترجم الجمله اللي بين قوسين

(البارحه ماكلين يحه مره تقول دم من الحمره)

القـلـ المجروح ـب 06-20-2006 03:05 AM

ليلة امس اكلت جحه لونها احمر بكثره

خخخخخخخخخخخخخخ

هذا اللي وصلت له

اليوم كنت سايره المنار وشفت ربيعتي

الخاطف 06-20-2006 03:06 AM

هههههههههههههههههههههه

ياخي صدق بو الطماط العابك عجيبه هع

تسلم لوول

بحاول اترجم

في ليلة امس اكلنا البطيخ وهيه تشبه لون الدم من شدة لونها الاحمر خخخخخخخخخ
ياخي سويت فلم هندي ههههههههههه

امس ضربنا الهندي ضرب لين ماقال بس خخ

ترجموو هع

الخاطف 06-20-2006 03:08 AM

لوول

اليوم ذهبنا الي مركز المنار وراينا مناظر خلابه قصدي صديقتي ههههه

خخخخ
مادري ياخي الترجمه عندي غلط بحطي الوافي مره ثانيه خخخ

بعت كرتون بضل خخخ وربحت بيزات نياهاها ههه

GIATH 06-20-2006 03:09 AM

مابعرف معناتها
سامحوني

رحال المعيريض 06-20-2006 03:12 AM

انني اعمل فلاح في احد مزارع البصل واسمي خطووف الاسود وقد يعت بالامي وجنينا الاربااح

وزرعو فاكلنا ونزرع لاياكلوون


خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

الخاطف 06-20-2006 03:17 AM

معذووره خيتو

حاولي بس عادي هيه مجرد لعبة لا اكثر


ممم
انشروا فاجميعنا يزرع ولا ياكلون خخخخ

جيه على مااظن طااخ خخ


نسينا ماكلينا ههههه

رحال المعيريض 06-20-2006 03:27 AM

نسينا ولم ناكل


في يوم رحت ع الجبل .. وأخدت النسكافيه تبعي .. وأعدت حد الشباك أشوف الأطيطة
شو حلوي هالاطيطة .. بدكوا تروحوا معي ؟؟

لبناني وحيااتكم خخخخخخخخخخخخخخخخخ ترجمو

الخاطف 06-20-2006 03:33 AM

ههههههههههه
انته دومك تبلشنا هع

بنجرب لوول
في يوم من الايام ذهبت الي الجبل واخذت القهوه معي و رجعت الي النفاضه لكي ارى
القطط ولم ارى اجمل من هذه القطط هل تريدون ان تذهبوا معي ؟؟

ههههههههه
عاش جهز بستلم جوازي باجر خخخخ


بابا انا مدام في واجد جنجال انا وبعدين سوي ناقص راتب يعني يسوي خصم
خسمميه واجد انا معاش مال انا االللف درهم بس بابا شو حل بابا خخخخ

يالله اتورطوا هع

GIATH 06-20-2006 03:41 AM

هندي بيتكلم عربي مكسر
قال زوجته عما تناقشه بحدة و قال الراتب نقص منه خمسمائة درهم وهذا
كثير لأنه راتب الإجمالي الف درهم فقط من أجل ذلك شو رأيك الحل يا صاحب عملي ...!!!!!!!!!؟؟



الآن المثل يلي عندي و بلهجتي :

طب الجرة على تمها بتطلع البنت لأمها
ههههههههههههههههههههههههههههههه

كليوباترا 06-20-2006 03:47 AM

هههههههههههههههههههههههه
لعبه عجيبه الصراحه ...خخخخخخخخخخخخخ
ماعرف اترجم هالجمله .. لوووووووووووول

((البارحه سرت الستي واشتريت عطر غاوي)) .. لووول

رحال المعيريض 06-20-2006 03:53 AM

غدا ذهبت الا بقالت نور جهان وقد اشتريت فليت يدعي بف باف



ما ما انا ايريد ياكول من قنتاقي ...

كليوباترا 06-20-2006 04:10 AM

ههههههههههههههه رحالوووه ترجم صح .. لووول .. نورجهان اف عينك ..
بف باف اووونه ..خخخ
(( أنا اريد ان اكل من كنتاكي)) .. خخخخخخ

رحال المعيريض 06-20-2006 07:12 PM

يا غبيه هذي الهجه الفلبينيه خخخخخخخخخخخخخخخ

ونتي ما تعرفين ترمسين عاميه خخخخخخخخخخخ فقتج

ترجموو يالله

صديق انت مافي كلام قرقر زياده لازم في سوي جنجان عشان يمشي سيده شويه


خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

فلافل ابو نعيم 06-20-2006 07:21 PM

خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

كيف

عاتب صديق يذهب على سراط مستقيم ( ع العجين ما يلخبطوش)

خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

صديق ما انتا سير بلاد ما هوا

رحال المعيريض 06-20-2006 07:25 PM

خخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

اما انا او انت يا عزيزي نغادر الا الوطن


خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ



ماما قاز مافي وجدي بين عبدوالله ما يجيبي


خخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

فلافل ابو نعيم 06-20-2006 07:33 PM

لا يوجد غاز وجدي عبدالله لم يأتي به

ع كيفي

انا سير بيت عبدوالله يجيب منشان هوااا قاز

رحال المعيريض 06-20-2006 07:45 PM

الجد عبد الله يتحرش بي خخخخخخخخخخخخخ يضنني اسطوانه غاز مسيل

خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ


ترجمو ....
ولد بطني يعرف رطني /

صوت الريح 06-20-2006 08:55 PM

ههههههههههههههههههههههه

ابا جمله افهمهاا مب هذه شو ولد بطني يعرف رطني خخخخخخخخخ

المهم


جملتي

اباا اصيع في شوارع الديراا

رحال المعيريض 06-20-2006 08:59 PM

اوريد ان اتسكع في طرق الاماره
خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

ولد بطني يعرف رطني
ابن وطني او جنسيتي يعرف كلامي .... بيني وبينج سارقنها خخخخخخخخخخ


بسيير اشتري خلاجين حق العيد بس ما لقيت شي قدي ...

خخخخخخخخخخخ

صوت الريح 06-20-2006 09:02 PM

انته من وين تيب هالرمسه امووت واعرف خخخخ

سوف اذهب لاشتري بعض الملابس للعيد ولكين خخخخخخخخخخ هندي على عربي لم اولاقي شيه خخخخ

والله لا اخرب اللعبه

رحال المعيريض 06-20-2006 09:05 PM

تقسم برب السماوات انها سوف تعطل هذي العبه

خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

ترجمي الحينه خخخخخخخخخخخخخ

كجره مروور ...اشلونكم

خخخخخخخخخخخخخخخخخ

صوت الريح 06-20-2006 09:12 PM

اييييييييييييييه

كجرة مروور ويهك خخخخخخخخخخ

المروور كيف حالكم خخخخ



لا تخليني اخسرك والسبه هالمروور خخخ

كليوباترا 06-20-2006 11:41 PM

ههههههههههههههههههههههههههههههههههه..

رحال المعيريض 06-21-2006 02:37 AM

صوتووه اتادبي

ونتي تنافش الهووش

ضحكه بلا ضرووس خخخخخخخخخخخخخ


فكني

خخخخخخخخخخخخخ ترجموها

كليوباترا 06-21-2006 02:41 AM

ههههههههههههههههه ..
رحالووووه اكتب جمل نرووم نترجمها ..
ابتعد عني ..ههههههههههههههه

رحال المعيريض 06-21-2006 02:48 AM

ياخي من اساسياات العبه

عقب ما جاوبين علا السوال الغبي تحطين سوال اغبي عنه

خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ


الله يغربل علووه جب النيفيا علا الصينيه

صوت الريح 06-21-2006 02:51 AM

الله يغربلو علي سكب النيفيا على الصحن الطوويل

خخخخخخخخخخخخخخخخ

يالله راوني شيفتك من حلاتك جنك بعيرر

uaeson 06-21-2006 02:51 AM

مافهمت شي وليـش انا هني وانتو شو قاعدين تسون

باجر عندي كلية لو ماعندي ؟

uaeson 06-21-2006 02:52 AM

سكب

الاخت لبنانية شنو

رحال المعيريض 06-21-2006 02:52 AM

خاان خخخخخخخخخخ هذيج لعبه غير



انا فيه دريفل مال تكسي

كليوباترا 06-21-2006 02:53 AM

ههههههههههه ههههههههههههههههههه

uaeson 06-21-2006 02:54 AM

خان دريفل قصدك دريول

هاي شنو لعبة لو درس لغات

لف دارد انشاء الله خودا هافز

صوت الريح 06-21-2006 02:56 AM

افاا بو قرعه وين

توا الناااااااااااااس خخخخخخ

لبناانيه ويهك

خخخخ

انا اماراتيه

رحال المعيريض 06-21-2006 02:59 AM

مستوي كردي اليووم الهرم خخخخخخخخخخخخخخخخخخ

يقولوون ما كو طحين بلبلد لعاد هلكعكه منين

خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

كليوباترا 06-21-2006 03:01 AM

شو هالاهبل هذا ..؟؟ هههههههههههههههههه
الحمدلله والشششششششكر ....

صوت الريح 06-21-2006 03:05 AM

يالله حباايبي انا بظهر

تناافس ديري بالج على نفسج

:)

هههههه

رحالوه الله يعينك خخخخخخخخخخخخخ

كليوباترا 06-21-2006 03:06 AM

وين فديييييييتج .........؟؟ تو الناااااااااااااااااااااس؟؟؟؟

رحال المعيريض 06-21-2006 03:13 AM

اضن انهو بدري علا الخرووج

الموونه راقده في العزبه

نجم سهيل 06-22-2006 10:34 AM

هههههههههههههه

كووووووووع

انته وين طلعت ههههههههه

انا في يشرب شاي كرك سوبح هههههههههههههه


الساعة الآن 09:48 PM.

Powered by vBulletin Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd Trans